learn chinese in hong kong – Is that girl a beggar?

Mandarin Lesson

A: Is that girl a beggar?  

B: I guess so. She writes “please give me $100 to surf the internet.”

A: Oh, so ridiculous reason.

B: I even heard worse one.

A: Well, go on please.

B: One young and good looking lady from Singapore sends her photos and videos on the internet and wants people contributes her to be a millionaire.

A: Good idea but lazy people! I will never give one cent to her.

B: She indicates that she will pay back.

A: Pay by what? Her body? Then it is better that she advertises herself as a prostitute.

B: Ha-ha , then will you open your pocket?

A: nà gè nǚ hái shì gè qǐ gài ma ?
A: 那 个 女 孩 是 个 乞 丐 吗 ?
B: wǒ rèn wéi shì de 。tā xiě dào ,qǐng gěi wǒ 100 kuài
B: 我 认 为 是 的 。她 写 道 , 请 给 我 100 块 
shàng wǎng 。
 上  网 。
A: ò ,zhè lǐ yóu tài huāng miù le 。
A: 哦,这 理 由 太  荒 谬 了 。
B: wǒ hái tīng guò gēng huāng táng de ne 。
B: 我 还  听 过  更  荒  唐 的 呢 。
A: ēn ,shuō lái tīng tīng 。
A: 恩 , 说 来  听  听 。
B: yí gè xīn jiā pō de nián qīng piào liàng de nǚ hái
B: 一 个 新 加 坡 的 年  轻  漂  亮 的 女 孩 
,bǎ tā zì jǐ de zhào piān hé shì pín fā dào wǎng zhàn shàng
,把 她 自 己 的 照  片 和 视 频 发 到  网  站  上 
,xī wàng rén men juān zhù tā chéng wéi yī míng bǎi wàn fù
,希 望 人 们  捐 助 她  成 为 一 名 百 万 富
wēng 。
翁 。
A: zhǔ yì bù cuò dàn shì rén tài lǎn le !wǒ bú huì gěi
A: 主 意 不 错 但 是 人 太 懒 了 !我 不 会 给 
tā yī máo qián de 。
她 一 毛  钱 的 。
B: tā àn shì huì yǒu suǒ huí bào 。
B: 她 暗 示 会 有 所 回 报 。
A: ná shén me huí bào ?tā de shēn tǐ ?nà me zuò gè guǎng
A: 拿 什 么 回 报 ?她 的 身 体 ?那 么 做 个  广 
gào shuō míng zì jǐ shì gè jì nǚ bú shì gèng hǎo xiē ma
告  说  明 自 己 是 个 妓 女 不 是  更 好 些 吗


B: hā hā ,rú guǒ nà yàng de huà nǐ huì tāo qián ma ?
B: 哈 哈 ,如 果 那 样 的 话 你 会 掏  钱 吗 ?