♦A: 我辛辛苦苦工作了整整 一年。我真得歇歇了。
Wǒ xīn xīnkǔ kǔ gōngzuòle zhěngzhěng yī nián. Wǒ zhēnde xiē xiēle.
I’ve been working hard for a whole year. I really need a break.
♦B: 真的。你需要抽出一些 时间放松一下。
Zhēn de. Nǐ xūyào chōuchū yīxiē shíjiān fàngsōng yīxià.
That’s true. You need to take some time off to relax.
♦A: 你说得没错。我正期待着年假的到来。
Nǐ shuō de méi cuò. Wǒ zhèng qí dài zhe niánjià de dàolái.
You said it. I’m looking forward to my annual vacation.
♦B: 你什么时候开始休假？
Nǐ shénme shíhou kāishǐ xiūjià?
When are you going to take your vacation?
♦A: 这个月底。我等不及了 ！
Zhège yuèdǐ. Wǒ děng bùjíle!
Later this month. I can’t wait!
♦B: 我真羡慕你。我要到十二月份才能休假。
Wǒ zhēn xiànmù nǐ. Wǒ yào dào shí’èr yuèfèn cáinéng xiūjià.
I really envy you. I’m not taking my vacation until December.
