A: I know you are 90 years old, how do you feel about the change of China?
B: The change is so big, it can be seen just from the living standard, before, we lived in bandas,wore the dacrons and nothing to eat, but now we can live in the buildings, wear the brands and many kinds of food. You look more than 20 years old, you mustn’t know how hard the life was before.
A: Just know a little, because I often listened to my grandfather talking about the things when he was young.
B: 60 years, I saw the motherland stronger and stronger with my eyes.
A: Yeah, I believe it will develop better and better.
B: I am glad that I have the chance to see the 60-year anniversary celebration of China.
A: Thank you. Let’s look forward to the moment together.
A: tīng shuō nín jīn nián 90 suì le ,duì yú xīn zhōng guó
A: 听 说 您 今 年 90 岁 了 ,对 于 新 中 国
de biàn huà yǒu shén me gǎn xiǎng ?
的 变 化 有 什 么 感 想 ?
B: biàn huà zhēn shì tài dà le ,dān cóng shēng huó shàng
B: 变 化 真 是 太 大 了 ,单 从 生 活 上
jiù kě yǐ kàn dé chū 。yǐ qián zhù de shì máo cǎo wū ,chuān
就 可 以 看 得 出 。以 前 住 的 是 茅 草 屋 , 穿
de shì dí què liáng ,chī de bù hǎo ,xiàn zài zhù zhe gāo
的 是 的 确 良 ,吃 的 不 好 , 现 在 住 着 高
lóu ,chuān zhe míng pái ,chī de huā yàng yě duō 。kàn nǐ
楼 , 穿 着 名 牌 ,吃 的 花 样 也 多 。看 你
yě jiù 20 duō suì ,kěn dìng bù zhī dào yǐ qián shēng huó
也 就 20 多 岁 ,肯 定 不 知 道 以 前 生 活
de kǔ 。
的 苦 。
A: zhī dào yì diǎn ,jīng cháng tīng wǒ yé ye jiǎng tā nián
A: 知 道 一 点 , 经 常 听 我 爷 爷 讲 他 年
qīng shí hòu de shì 。
轻 时 候 的 事 。
B:60 nián de shí jiān ,wǒ mù dǔ zǔ guó yī bù yī bù dì qiáng
B:60 年 的 时 间 ,我 目 睹 祖 国 一 步 一 步 地 强
dà 。
大 。
A: shì ā ,xiāng xìn yǐ hòu zǔ guó de fā zhǎn huì gèng hǎo
A: 是 啊, 相 信 以 后 祖 国 的 发 展 会 更 好
。
。
B: wǒ hěn qìng xìng zì jǐ hái yǒu jī huì kàn dào zǔ guó
B: 我 很 庆 幸 自 己 还 有 机 会 看 到 祖 国
de 60 zhōu nián qìng diǎn 。
的 60 周 年 庆 典 。
A: xiè xiè nín ,ràng wǒ men gòng tóng jiàn zhèng nà yī
A: 谢 谢 您 , 让 我 们 共 同 见 证 那 一
kè bɑ 。
刻 吧 。