Mandarin course HK-How are you?

 

♦A: 您好。
Nín hǎo.
 Hello.
♦B: 你好,凯特。我是宋。 你怎么样?
Nǐ hǎo, kǎitè. Wǒ shì sòng. Nǐ zěnme yàng?
Hello, Kate. This is Song. How are you?
♦A: 哦,你好,宋。我很好 。你呢?
Ó, nǐ hǎo, sòng. Wǒ hěn hǎo. Nǐ ne?
Oh, hi, Song. Just great. How have you been?
♦B: 很好。我和杰瑞准备明 天晚上去看电影,但是没有车,如果你能开车带我们去 ,你的电影票我们包了 ,这个主意怎么样?
Hěn hǎo. Wǒ hé jié ruì zhǔnbèi míngtiān wǎnshàng qù kàn diànyǐng, dànshì méiyǒu chē, rúguǒ nǐ néng kāichē dài wǒmen qù, nǐ de diànyǐng piào wǒmen bāole, zhège zhǔyì zěnme yàng?
Fine. Listen, Jerry and I wanted to go to a movie tomorrow night, but we don’t have a way to get there. If you drive, we’ll buy the tickets, How about it?
♦A: 好像是不错,但是我有好多作业要做 。
Hǎoxiàng shì bùcuò, dànshì wǒ yǒu hǎoduō zuòyè yào zuò.
Well, it sounds like fun, but actually I’ve really got a lot of homework to do.
♦B: 哦,别这样,凯特。我们会很开心的,就那么 几个小时,你也正好放松一下。这 会帮你更好地学习。
Ó, bié zhèyàng, kǎitè. Wǒmen huì hěn kāixīn de, jiù nàme jǐ gè xiǎoshí, nǐ yě zhènghǎo fàngsōng yīxià. Zhè huì bāng nǐ gèng hǎo dì xuéxí.
Oh, come on, Kate. It’ll be fun. It’s only a few hours. It’ll help you relax. You’ll study better!
♦A: 我真的不能去。我星期一有个英语考试 ,星期二要交一篇读书 报告,这使我很紧张。我看电影也看不到心上 。但是谢谢你们还想着我 。抱歉我实在是帮不了这个忙。
Wǒ zhēn de bùnéng qù. Wǒ xīngqí yī yǒu gè yīngyǔ kǎoshì, xīngqí èr yào jiāo yī piān dúshū bàogào, zhè shǐ wǒ hěn jǐnzhāng. Wǒ kàn diànyǐng yě kàn bù dào xīn shàng. Dànshì xièxiè nǐmen hái xiǎngzhe wǒ. Bàoqiàn wǒ shízài shì bāng bùliǎo zhège máng.
 I really can’t. I’ve got an English exam on Monday and a book report due on Tuesday that I’m really getting nervous about. I don’t think I’d enjoy it much. But thanks a lot for thinking of me. Sorry I can’t help you out.
♦B: 那好,没关系。下次吧 。祝你考试顺利。我们会想着你的!
Nà hǎo, méiguānxì. Xià cì ba. Zhù nǐ kǎoshì shùnlì. Wǒmen huì xiǎngzhe nǐ de!
Oh, don’t worry about it. Maybe next time. Good luck on your exam. We’ll be thinking of you!
♦A: 谢谢。再见。
Xièxiè. Zàijiàn.
Thanks. See you.
♦B: 好的,再见。
Hǎo de, zàijiàn.
Ok, Bye.


更多



Related posts: