Chinese language study HK – Where Is the Hat?

Mandarin Lesson

Where Is the Hat?

John is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head.

He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same.

He can’t find his hat. Where is it? John thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet.

At this time, his mother comes in. As soon as she seesJohn, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.”

John feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head.

 

帽子在哪裡?

約翰是一隻小鵝。它有一頂可愛的帽子,他非常喜歡戴它。當它坐著時,他的帽子總是戴著頭上。

它脫下它的帽子並開始用帽子玩遊戲。當它玩累時,事情就不是那樣了。

它沒有找到他的帽子。它在哪裡? 約翰仔細想。

它上下看了看,到處找了找,還是沒有找到它的帽子。

這時,它的母親走進來,當她看到 約翰就喊道:“啊!親愛的,你真笨,帽子在你的頭上。”

約翰感到自己很愚蠢。它不想戴那頂帽子了。

 

Màozi zài nǎlǐ?

Jiékè shì yī zhǐ xiǎo é. Tā yǒuyī dǐng kě’ài de màozi, tā fēicháng xǐhuan dài tā. Dāng tā zuòzhe shí, tā de màozi zǒng shì dàizhe tóu shàng. Tā tuō xià tā de màozi bìng kāishǐ yòng mào zǐ wán yóuxì. Dāng tā wán lèi shí, shìqíng jiù bùshì nàyàngle. Tā méiyǒu zhǎodào tā de màozi. Tā zài nǎlǐ? Jiékè zǐxì xiǎng. Tā shàngxià kànle kàn, dàochù zhǎole zhǎo, háishì méiyǒu zhǎodào tā de màozi. Zhè shí, tā de mǔqīn zǒu jìnlái, dāng tā kàn dào jiékè jiù hǎn dào:“A! Qīn’ài de, nǐ zhēn bèn, màozi zài nǐ de tóu shàng.” Jiékè gǎndào zìjǐ hěn yúchǔn. Tā bù xiàng dài nà dǐng màozile.


更多



Related posts: