Chinese language study HK-Olympic Games

 

♦A:你还记得第23届奥运会吗?
Nǐ hái jìde dì 23 jiè àoyùnhuì ma?
Do you still remember the 23rd Olympic Games?
♦B:当然记得!是1984年在洛杉矶举行的。
Dāngrán jìde! Shì 1984 nián zài luòshānjī jǔxíng de.
Sure! It was in Los Angeles in 1984.
♦A:好记性!
Hǎo jìxìng!
Good memory!
♦B:在这次运动会上射击选手许海峰为中国赢得了第一枚奥运金牌。
Zài zhè cì yùndònghuì shàng shèjí xuǎnshǒu xǔ hǎifēng wéi zhōngguó yíngdé le dì yī méi àoyùn jīnpái.
Shooting athlete Xu Haifeng won the first gold medal in this game.
♦A:他是一位英雄,接着呢?
Tā shì yī wèi yīngxióng, jiēzhe ne?
A hero! And then?
♦B:李宁独得了3枚金牌。
Liníng dú dé liǎo 3 méi jīnpái.
Li Ning won 3 gold medals alone.
♦A:在那次运动会上中国总共获得多少枚金牌?
Zài nà cì yùndònghuì shàng zhōngguó zǒnggòng huòdé duōshǎo méi jīnpái?
How many gold medals did China win in that Games?
♦B:15枚。
15 Méi.
15 gold medals.
♦A:但是在2008北京奥运会上我们夺得了51枚金牌。
Dànshì zài 2008 běijīng àoyùnhuì shàng wǒmen duó déliǎo 51 méi jīnpái.
But in the Olympics 2008 in Beijing we won 51 gold medals.