Chinese language study HK-Cooking Dinner

♦A: 你在厨房里做什么?
Nǐ zài chúfáng lǐ zuò shénme?
What are you doing in the kitchen?
♦B:我在想该做什么晚饭。有什么想法和建议吗?
Wǒ zài xiǎng gāi zuò shénme wǎnfàn. Yǒu shé me xiǎngfǎ hé jiànyì ma?
I was thinking of cooking dinner tonight. Any ideas or suggestions about what I should make?
♦A:做烤鸡怎么样,或者做 中国菜?
Zuò kǎo jī zěnme yàng, huòzhě zuò zhōngguó cài?
What about roast chicken? Or Chinese food?
♦B:我想吃中餐。
Wǒ xiǎng chī zhōngcān.
I could go for Chinese food.
♦A:好吧。我们还需要买些 什么?
Hǎo ba. Wǒmen hái xū yāo mǎi xiē shénme?
OK. Do we need to get anything?
♦B:我在列购物单。你喜欢吃什么蔬菜?
Wǒ zài liè gòuwù dān. Nǐ xǐhuan chī shénme shūcài?
I’m making a shopping list right now. What kind of vegetables would you like?
♦A:洋白菜和土豆怎么样?
Yángbáicài hé tǔdòu zěnme yàng?
How about cabbage and potatoes?
♦B:可以。这样的话,我们 要买一些猪肉,洋白菜和一袋土豆。
Kěyǐ. Zhèyàng dehuà, wǒmen yāomǎi yīxiē zhū ròu, yángbáicài hé yī dài tǔdòu.
Sounds good. In that case, let’s get some pork, some cabbage, and a bag of potatoes.
♦A:要买什么甜品吗?
Yāomǎi shénme tiánpǐn ma?
And what about dessert?
♦B:干吗不买点冰淇淋?
Gànma bú mǎidiǎn bīngqílín?
Why don’t we have ice cream?
♦A:噢,真让人流口水。什 么样的冰淇淋?
Ō, zhēn ràng rénliú kǒushuǐ. Shénme yàng de bīngqílín?
Mmmm-sounds delicious. What kind of ice cream?
♦B: 巧克力的怎么样?
Qiǎokèlì de zěnme yàng?
How about chocolate?
♦A:太好了!
Tài hǎole!
Great!
♦B: 我身上的钱不多了。去超市前我得去趟银行 。那得花点时间了。
Wǒ shēnshang de qián bù duōle. Qù chāoshì qián wǒ de qù tàng yínháng. Nà de huā diǎn shíjiānle.
I don’t have much cash left. I’ll have to stop by the bank before I go to the supermarket. It might take me a while.
♦A:不用着急。我们可以晚点吃。
Bùyòng zhāojí. Wǒmen kěyǐ wǎndiǎn chī.
Take your time. We can eat later tonight.