CHINESE HUMOR

CHINESE JOKE

 

 

学生问老师:老师,为什么飞机在天上飞,却从不会撞到星星呢?

Xué shēng wèn lǎo shī : lǎo shī , wèi shén me fēi jī zài tiān shàng fēi ,què cóng bú huì zhuàng dào xīng xing ne ?

老师回答:因为星星会闪。

lǎo shī huí dá: yīn wèi xīng xing huì shǎn.

 

The student asks the teacher: Teacher, why the planes never run into the stars when flying in the sky?

The teacher answer: Beacuse the stars can dodge.

 

Explanation:

To understand this properly you need to pay attention to the word “闪 (shǎn)”.

In Chinese, 闪 means a sudden flash of light.

However, in this case it uses a different meaning: 闪避 shǎn bì = 躲避 duǒ bì = to dodge quickly.

 

KEY WORDS:

学生(xué shēng)  student

老师(lǎo shī)        teacher

飞机( fēi jī)           airplane

星星(xīng xing)   star

撞到(zhuàng dào)run into

闪(shǎn)               dodge

 

Editor:WANGYAN

 

 

 


更多



Related posts: