普通話讀音-初級普通話-微笑的力量

 Mandarin Lesson

微笑的力量

微笑不需要花費你一分錢,但卻能帶來很多。它使那些得到它的人富有,卻不會使付出它的人貧窮。它發生在一瞬間,但它的記憶有時卻是永恆的。如果人們可以沒有微笑,那麼,無論擁有什麼都會覺得貧窮。如果人們無法因此而豐富,那麼就沒有什麼比這更貧窮了。微笑為家庭到來歡笑,為工作增添善意,是友誼的象徵。它是緩解疲勞的良藥,是征服氣餒的日光,是治療疾病的陽光,是自然界中戰勝困難的靈丹妙藥。它不能買,不能藉,也不能偷,因為在它被給予他人之前是毫無用處的。如果你遇見某人被悲傷和焦慮壓得喘不過氣來,只要給他一個微笑就行。因為當一個人無法再給予微笑的時候,他比任何時候都需要微笑!

Wéixiào de lìliàng

Wéixiào bù xūyào huāfèi nǐ yī fēn qián, dàn què néng dài lái hěnduō. Tā shǐ nàxiē dédào tā de rén fùyǒu, què bù huì shǐ fùchū tā de rén pínqióng. Tā fāshēng zài yī shùnjiān, dàn tā de jìyì yǒushí què shì yǒnghéng de. Rúguǒ rénmen kěyǐ méiyǒu wéixiào, nàme, wúlùn yǒngyǒu shé me dūhuì juéde pínqióng. Rúguǒ rénmen wúfǎ yīncǐ ér fēngfù, nàme jiù méiyǒu shé me bǐ zhè gèng pínqióngle. Wéixiào wéi jiātíng dàolái huānxiào, wèi gōngzuò zēngtiān shànyì, shì yǒuyì de xiàngzhēng. Tā shì huǎnjiě píláo de liángyào, shì zhēngfú qìněi de rìguāng, shì zhìliáo jíbìng de yángguāng, shì zìránjiè zhōng zhànshèng kùnnán de língdānmiàoyào. Tā bùnéng mǎi, bùnéng jiè, yě bùnéng tōu, yīnwèi zài tā bèi jǐyǔ tārén zhīqián shì háo wú yòng chǔ de. Rúguǒ nǐ yùjiàn mǒu rén bèi bēishāng hé jiāolǜ yā de chuǎn bùguò qì lái, zhǐyào gěi tā yīgè wéixiào jiùxíng. Yīnwèi dāng yīgè rén wúfǎ zài jǐyǔ wéixiào de shíhou, tā bǐ rènhé shíhou dōu xūyào wéixiào!