Mandarin lesson in hong kong – What’s wrong?

Mandarin Lesson

A: It’s good for you to come.

B: What’s wrong?

A: There is a little dog in the hole. Look. Over there.

B: Doesn’t it jump out by itself?

A: No, it couldn’t. it has been barking for a long time. I followed the sound and come here to find it.

B: Let me see. Could you find a rope? We can try to get it out.

A: I have found a rope, but I don’t know how to do. Here you are.

B: This hole is big enough for a person to go down. And I will use the rope to tie the dog, and you

A: Is that OK?

B: Yes, believe me.

A: nǐ néng lái zhēn shì tài hǎo le 。 
A: 你 能 来  真 是 太 好 了 。 
B: zěn me le ? 
B: 怎 么 了 ? 
A: yǒu zhī gǒu zài nà gè dòng lǐ ,kàn ,zài nà 。 
A: 有 只 狗 在 那 个 洞 里 ,看 ,在 那 。 
B: nán dào tā bú huì zì jǐ tiào chū lái ma ? 
B: 难 道 它 不 会 自 己 跳 出 来 吗 ? 
A: shì de ,tā bú huì ,tā yǐ jīng zài nà jiào le hǎo cháng
A: 是 的 ,它 不 会 ,它 已 经 在 那 叫 了 好  长 
yī duàn shí jiān le ,wǒ gēn zhe shēng yīn lái dào zhè lǐ
一 段 时  间 了 ,我 跟 着  声 音 来 到 这 里
cái kàn dào tā de 。 
才 看 到 它 的 。 
B: ràng wǒ xiǎng xiǎng ,nǐ néng zhǎo dào tiáo shéng zi
B: 让 我  想  想 ,你 能  找 到  条  绳 子
ma ?wǒ men kě yǐ shì zhe bǎ tā nòng chū lái 。 
吗 ?我 们 可 以 试 着 把 它 弄 出 来 。 
A: wǒ yǐ jīng zhǎo dào le ,dàn shì wǒ bù zhī dào zěn me
A: 我 已 经  找 到 了 ,但 是 我 不 知 道 怎 么
zuò ,gěi nǐ 。 
做 ,给 你 。 
B: zhè gè dòng dà de zú gòu ràng yí gè rén xià qù ,wǒ huì
B: 这 个 洞 大 得 足 够  让 一 个 人 下 去 ,我 会 
yòng shéng zi bǎ nà zhī gǒu bǎng hǎo ,rán hòu nǐ bǎ shéng
用  绳 子 把 那 只 狗  绑 好 ,然 后 你 把  绳 
zi wǎng shàng lā ,wǒ huì zì jǐ shàng lái de 。 
子 往  上 拉 ,我 会 自 己  上 来 的 。 
A: zhè yàng xíng ma ? 
A: 这  样  行 吗 ? 
B: kě yǐ de ,xiāng xìn wǒ 。 
B: 可 以 的 , 相 信 我 。 

Chinese language study HK – What health club do you belong to?

Mandarin Lesson

A: Hey, Kate, what health club do you belong to?

B: Blue Fitness, why?

A: Well, I’ve been going to Haosa, but I don’t like it there.

B: Really? Why not? I hear it’s pretty good.

A: The people don’t really work out there. They just stand around and talk all the time.

B: Oh, it’s one of those places.

A: Yeah, is your club different?

B: Well, they have different rooms. I lift weights by the pool where there aren’t so many people.

A: Do they have a lot of equipment?

B: Yeah, they have all the machines, a pool, a steam room and sauna.

A: Sounds nice. What about classes?

B: The usual. Aerobics, kickboxing, yoga. They just started a Tai Chi class too.

A: Wow, that sounds great.

B: Well, I have a guest pass. Why don’t you come with me tonight?

A: Really? Thanks. I’ll stop by when I get off work.

B: Perfect. See you later.

A: OK, see you.

A: hēi . kǎi tè . nǐ cān jiā le něi gè jiàn shēn jù lè bù
A: 嘿 . 凯 特 . 你 参 加 了 哪 个 健  身 俱 乐 部
? 
? 
B: lán sè jiàn shēn jù lè bù . zěn me le ? 
B: 蓝 色 健  身 俱 乐 部 . 怎 么 了 ? 
A: ò . wǒ yī zhí dōu shì qù hào shā . kě shì wǒ bù xǐ huān
A: 哦. 我 一 直 都 是 去 浩 沙 . 可 是 我 不 喜 欢 
nà ér . 
那 儿 . 
B: shì ma ?zěn me bù xǐ huān ?tīng shuō hěn bù cuò ò .
B: 是 吗 ?怎 么 不 喜 欢 ? 听  说 很 不 错 哦.


A: nà ér de rén gēn běn bù liàn xí . tā men zhǐ shì zhàn
A: 那 儿 的 人 根 本 不 练 习 . 他 们 只 是  站 
zài yī páng guāng tāo tāo bù jué dì shuō ér yǐ . 
在 一 旁  光 滔 滔 不 绝 地 说 而 已 . 
B: ò . gēn qí tā dì fāng yí yàng . 
B: 哦. 跟 其 他 地 方 一 样 . 
A: shì yā . nǐ men de nà gè jù lè bù bù tóng bɑ ? 
A: 是 呀 . 你 们 的 那 个 俱 乐 部 不 同 吧 ? 
B: ò . nà lǐ yǒu bù tóng de fáng jiān . dāng rén bù duō
B: 哦. 那 里 有 不 同 的 房  间 . 当 人 不 多 
de shí hòu . wǒ huì zài yóu yǒng chí páng biān jǔ zhòng
的 时 候 . 我 会 在 游  泳 池  旁  边 举  重 
. 
. 
A: tā men de shè shī shì fǒu qí quán ? 
A: 他 们 的 设 施 是 否 齐 全 ? 
B: shì de . tā men yǒu gè zhǒng gè yàng de qì xiè : yí
B: 是 的 . 他 们 有 各  种 各 样 的 器 械 : 一
gè yǒng chí . yí gè zhēng qì shì hé yí gè sāng ná shì .
个 泳 池 . 一 个  蒸 汽 室 和 一 个 桑 拿 室 .


A: tīng qǐ lái huán bù cuò . nà shàng shén me kè ne ? 
A: 听 起 来  还 不 错 . 那  上  什 么 课 呢 ? 

B: yì bān de kè dōu shàng . yǒu yǎng yùn dòng . tái quán
B: 一 般 的 课 都  上 . 有  氧 运  动 . 跆  拳 
dào . yú jiā . hái kāi le tài jí kè ne . 
道 . 瑜 珈 . 还 开 了 太 极 课 呢 . 
A: wā . zhēn shì bù cuò . 
A: 哇 . 真 是 不 错 . 
B: ò . wǒ tū rán xiǎng dào . nǐ wèi hé bù jīn tiān hé wǒ
B: 哦. 我 突 然  想 到 . 你 为 何 不 今  天 和 我
yì qǐ qù ne ? 
一 起 去 呢 ? 
A: zhēn de ma ?xiè xiè le . wǒ xià bān de shí hòu huì shùn
A: 真 的 吗 ?谢 谢 了 . 我 下 班 的 时 候 会  顺 
biàn lái de . 
便 来 的 . 
B: hǎo jí le . dào shí hòu jiàn . 
B: 好 极 了 . 到 时 候  见 . 
A: hǎo de . dào shí jiàn . 
A: 好 的 . 到 时  见 . 

learn mandarin hong kong – Have you ever seen the movie G-Force?

Mandarin Lesson

A: Jack, have you ever seen the movie G-Force?

B: Yeah, it’s a funny movie. Those guinea pigs are quite cute and clever.

A: And the tools they used are quite intelligent and delicate, such as the rapid deployment vehicle they rode.

B: The man that trained them and invented the tools is also a great guy.

A: Right! And I wonder what kind of director could come up with this movie?

B: I think he must be a man that loves the guinea pigs very much and knows them very well.

A: I agreed with you. And the end of the movie tells us that we human beings always kill animals. Lots of them are endangered.

B: What I like most is when the guinea pigs realized they are just ordinary rodents but not genetically engineered, they could still believe in themselves.

A: But what I appreciate most is their friendship and family love. Love is the most powerful weapon in the world.

B: Yes, I think we had better protect the animals from then on.

A: jié kè ,nǐ kàn guò tún shǔ tè gōng duì ma ? 
A: 杰 克 ,你 看 过 豚 鼠 特 工 队 吗 ? 
B: kàn guò ,hěn yǒu qù de diàn yǐng 。zhèi xiē tún shǔ
B: 看 过 ,很 有 趣 的 电  影 。 这 些 豚 鼠 
shí zài shì hěn kě ài 、hěn cōng míng 。 
实 在 是 很 可 爱 、很  聪  明 。 
A: hái yǒu tā men de gōng jù dōu hěn zhì néng ,hěn jīng
A: 还 有 他 们 的 工 具 都 很 智  能 ,很  精 
xì ,bǐ rú nà gè tā men zuò de xùn sù bù shǔ zhuāng zhì 。
细 ,比 如 那 个 他 们 坐 的 迅 速 部 署  装  置 。
 
 
B: nà gè xùn liàn tā men bìng zhì zào wǔ qì de yě shì gè
B: 那 个 训  练 他 们  并 制 造 武 器 的 也 是 个
hěn wěi dà de rén 。 
很 伟 大 的 人 。 
A: duì ā ! wǒ yī zhí zài xiǎng shén me yàng de dǎo yǎn
A: 对 啊! 我 一 直 在  想  什 么 样 的 导 演 
kě yǐ chuàng zào chū zhè yàng de diàn yǐng ne ? 
可 以  创  造 出 这  样 的 电  影 呢 ? 
B: wǒ xiǎng tā yí dìng shì yí gè hěn ài tún shǔ de rén
B: 我  想 他 一 定 是 一 个 很 爱 豚 鼠 的 人 
,ér qiě yě hěn liǎo jiě tā men 。 
,而 且 也 很  了 解 它 们 。 
A: nǐ shuō de duì 。diàn yǐng de jié jú ràng wǒ men yì
A: 你 说 的 对 。 电  影 的 结 局 让 我 们 意
shí dào rén lèi zǒng shì zài shāng hài dòng wù ,shì wǒ men
识 到 人 类  总 是 在  伤 害  动 物 ,是 我 们 
shǐ tā men bīn lín miè jué de  
使 他 们 濒 临 灭 绝 的 
B: wǒ zuì xǐ huān de shì dāng zhèi xiē tún shǔ yì shí dào
B: 我 最 喜 欢 的 是  当  这 些 豚 鼠 意 识 到 
zì jǐ zhǐ shì pǔ tōng tún shǔ ,ér bú shì bèi jī yīn yù zhǒng
自 己 只 是 普 通 豚 鼠 ,而 不 是 被 基 因 育  种 
chū lái de ,tā men hái néng xiāng xìn tā men zì jǐ 。 
出 来 的 ,他 们 还  能  相 信 他 们 自 己 。 
A: dàn shì wǒ zuì xīn shǎng de shì tā men de yǒu qíng hé
A: 但 是 我 最 欣  赏 的 是 他 们 的 友  情 和
qīn qíng ,ài shì shì shàng zuì lì hài de wǔ qì 。 
亲  情 ,爱 是 世  上 最 厉 害 的 武 器 。 
B: ēn ,wǒ xiǎng wǒ men cóng xiàn zài qǐ yāo hǎo hǎo ài
B: 恩 ,我  想 我 们  从  现 在 起 要 好 好 爱
hù dòng wù 。 
护 动 物 。 

learn chinese in hong kong – What is wrong with her?

Mandarin Lesson

A: Kate, look at Song she is not in harmony.

B: Yeah, she’s not herself.

A: What is wrong with her?

B: Maybe because of the exam, she didn’t pass.

A: She must be sad.

B: If I were her, I would be. You know this exam is very important,it is related to our studies.

A: What can we do for her?

B: Maybe we can go to visit the guidance director, hope he can give her another chance to make up the examination.

A: OK,let’s go right now.

B: Wait for me.

A: kǎi tè ,nǐ kàn kàn sòng ,tā hǎo xiàng yǒu diǎn bù dà
A: 凯 特 ,你 看 看  宋 ,她 好  像 有  点 不 大
duì jìn 。 
对 劲 。 
B: shì de ,yǒu diǎn er bù tài duì jìn er 。 
B: 是 的 ,有  点 儿 不 太 对 劲 儿 。 
A: tā zěn me lā ? 
A: 她 怎 么 啦 ? 
B: kě néng shì yīn wèi kǎo shì bɑ ,tā méi guò 。 
B: 可 能 是 因 为 考 试 吧 ,她 没 过 。 
A: tā kěn dìng hěn shāng xīn 。 
A: 她 肯  定 很  伤 心 。 
B: rú guǒ wǒ shì tā ,wǒ yě huì 。nǐ zhī dào zhè cì kǎo
B: 如 果 我 是 她 ,我 也 会 。你 知 道 这 次 考 
shì hěn zhòng yào ,guān lián zhe wǒ men de xué yè 。 
试 很  重 要 , 关  联 着 我 们 的 学 业 。 
A: wǒ men néng bāng tā shén me ma ? 
A: 我 们  能  帮 她 什 么 吗 ? 
B: huò xǔ wǒ men kě yǐ qù zhǎo jiào dǎo zhǔ rèn ,xī wàng
B: 或 许 我 们 可 以 去 找  教 导 主 任 ,希 望 
tā néng gěi tā yí cì bǔ kǎo de jī huì 。 
他 能 给 她 一 次 补 考 的 机 会 。 
A: hǎo ,nà wǒ men mǎ shǎng qù 。 
A: 好 ,那 我 们 马  上 去 。 
B: děng děng wǒ ā 。 
B: 等  等 我 啊。 

Mandarin language learning HK – How do you think of the food of this cafeteria?

Mandarin Lesson

A: How do you think of the food of this cafeteria?

B: Not bad.The food here is delicious.How do you think?

A: Yeah,I like it too.The environment here is wonderful.

B: I agree with you. I plan to hold my birthday party in this cafeteria next month.

A: It must be a great idea!

B: In cafeteria, we can choose what we like and we will feel more comfortable.

A: Yes, have you booked it?

B: Not yet,because I haven’t got how many people will come.

A: I see. But I think you should be as soon as possible, as far as I know, this cafeteria is hard to book.

B: OK, I will be quick.

A: nǐ jué de zhè jiā zì zhù cān tīng zěn me yàng ? 
A: 你 觉 得 这 家 自 助 餐  厅 怎 么 样 ? 
B: bù cuò ,zhè lǐ de shí wù hěn kě kǒu 。nǐ jué de ne ?
B: 不 错 ,这 里 的 食 物 很 可 口 。你 觉 得 呢 ?
 
 
A: ēn ,wǒ yě xǐ huān 。zhè huán jìng yě bù cuò de 。 
A: 恩 ,我 也 喜 欢 。这  环  境 也 不 错 的 。 
B: wǒ tóng yì ,wǒ xià gè yuè dǎ suàn zài zhè lǐ jǔ bàn
B: 我 同 意 ,我 下 个 月 打 算 在 这 里 举 办 
wǒ de shēng rì jù huì 。 
我 的  生 日 聚 会 。 
A: hěn bàng de zhǔ yì 。 
A: 很  棒 的 主 意 。 
B: zài zì zhù cān tīng wǒ men kě yǐ xuǎn zé wǒ men xǐ huān
B: 在 自 助 餐  厅 我 们 可 以 选 择 我 们 喜 欢 
de ,yě huì gǎn dào gēng shū shì 。 
的 ,也 会 感 到  更 舒 适 。 
A: ēn ,nǐ yù dìng le ma ? 
A: 恩 ,你 预 定 了 吗 ? 
B: hái méi ,yīn wèi wǒ bù zhī dào huì yǒu duō shǎo rén
B: 还 没 ,因 为 我 不 知 道 会 有 多  少 人 
lái 。 
来 。 
A: wǒ míng bái 。dàn wǒ rèn wèi nǐ yīng gāi jǐn liàng yù
A: 我 明 白 。但 我 认 为 你 应 该 尽  量 预
dìng ,jù wǒ suǒ zhī ,zhè jiā zì zhù cān tīng hěn nán dìng
定 ,据 我 所 知 ,这 家 自 助 餐  厅 很 难  订 
dào de 。 
到 的 。 
B: hǎo de ,wǒ huì jǐn kuài 。 
B: 好 的 ,我 会 尽  快 。 

learn mandarin hong kong – Will somebody share them with you?

 

Mandarin Lesson

A: You bought so many foods. Will somebody share them with you?

B: No, they are only for me.

A: How can you keep fit with so many foods?

B: Well, I have some small tips.

A: I would appreciate further details.

B: Well, soup or porridge is better than rice because they will make you same full but less fat comparing to rice.

A: Oh, anything else?

B: You can write diet diary to record what you eat every day.

A: Ok, I will try and hope someday I can be as slender as you.

A: nǐ mǎi le zhè me duō shí wù 。yǒu shuí huì gēn nǐ yì
A: 你 买 了 这 么 多 食 物 。有  谁 会 跟 你 一
qǐ chī ma ? 
起 吃 吗 ? 
B: méi yǒu ,quán bù dōu shì wǒ de 。 
B: 没 有 , 全 部 都 是 我 的 。 
A: nǐ chī zhè me duō zěn me néng bǎo chí shēn cái ne ?
A: 你 吃 这 么 多 怎 么 能 保 持  身 材 呢 ?


B: ēn ,wǒ yǒu xiē xiǎo qiào mén 。 
B: 恩 ,我 有 些  小  窍 门 。 
A: yuàn wén qí xiáng 。 
A: 愿 闻 其  详 。 
B: tāng huò zhě zhōu bǐ mǐ fàn yāo hǎo ,yīn wèi gēn mǐ
B: 汤 或 者  粥 比 米 饭 要 好 ,因 为 跟 米
fàn xiāng bǐ ,tāng hé zhōu huì tóng yàng ràng nǐ gǎn dào
饭  相 比 , 汤 和 粥 会  同  样  让 你 感 到 
bǎo ,dàn shì nǐ xī shōu de rè liàng huì shǎo yī xiē 。 
饱 ,但 是 你 吸 收 的 热  量 会  少 一 些 。 

A: ò ,hái yǒu qí tā de ma ? 
A: 哦,还 有 其 他 的 吗 ? 
B: nǐ kě yǐ xiě yǐn shí rì jì ,jì lù nǐ měi tiān dōu chī
B: 你 可 以 写 饮 食 日 记 ,记 录 你 每  天 都 吃 
le shén me 。 
了 什 么 。 
A: hǎo de ,wǒ huì qù cháng shì , xī wàng yǒu yì tiān néng
A: 好 的 ,我 会 去  尝 试 , 希 望 有 一 天  能 
gēn nǐ yí yàng miáo tiáo 。 
跟 你 一 样  苗  条 。 

Mandarin course hong kong – Didn’t you sleep well last night?

Mandarin Lesson

A: I am tired. Do you have any good ways for good sleeping?

B: Why? Didn’t you sleep well last night?

A: No, I didn’t fall asleep totally even though I was really tired. I am tired now, too.

B: Let me think. Don’t think you have worked a long time and worked too hard? Maybe you just need a good rest.

A: That is not the main reason. Even in the holiday, I still can’t sleep very well. A little sound could wake me up.

B: Why don’t take some exercise, such as swimming or dancing?

A: I can’t swim and I would be very scared when I am in the water. And dancing is a good way, but you know, a good partner is not so easy to be found.

B: Oh, poor guy. Do you have any idea in you mind?

A: I’d like an aromatherapy massage.

B: Good idea! It is a good stress reduction therapy.

A: wǒ lèi sǐ le ,nǐ yǒu rèn hé kě yǐ ràng rén shuì hǎo jué
A: 我 累 死 了 ,你 有 任 何 可 以 让 人  睡 好 觉 
de fāng fǎ ma ? 
的 方 法 吗 ? 
B: wèi shén me ?nǐ zuó wǎn méi shuì hǎo ma ? 
B: 为  什 么 ?你 昨 晚 没  睡 好 吗 ? 
A: shì de ,wǒ zuó wǎn gēn běn méi bàn fǎ shuì jiào ,jí
A: 是 的 ,我 昨 晚 根 本 没 办 法 睡  觉 ,即
shǐ wǒ zhēn de hěn lèi 。wǒ xiàn zài yě hǎo lèi ā 。 
使 我 真 的 很 累 。我 现 在 也 好 累 啊。 
B: ràng wǒ xiǎng xiǎng ,nán dào nǐ bù rèn wèi nǐ yǐ jīng
B: 让 我  想  想 ,难 道 你 不 认 为 你 已 经 
gōng zuò hěn cháng yī duàn shí jiān hé tài pīn mìng le ma
工 作 很  长 一 段 时  间 和 太 拼  命 了 吗
?yě xǔ nǐ zhǐ shì xū yāo hǎo hǎo xiū xī yī xià ? 
?也 许 你 只 是 需 要 好 好 休 息 一 下 ? 
A: nà bú shì zhǔ yào yuán yīn 。shèn zhì zài jià qī ,wǒ
A: 那 不 是 主 要  原 因 。 甚 至 在 假 期 ,我
dōu bù néng shuì hǎo ,yì diǎn xiǎo shēng yīn dōu néng bǎ
都 不 能  睡 好 ,一 点  小  声 音 都  能 把
wǒ chǎo xǐng 。 
我 吵  醒 。 
B: wèi shén me bù qù zuò xiē yùn dòng ,bǐ rú shuō yóu yǒng
B: 为  什 么 不 去 做 些 运  动 ,比 如 说 游  泳 
huò zhě tiào wǔ ? 
或 者  跳 舞 ? 
A: wǒ bú huì yóu yǒng ā ,zài shuǐ lǐ wǒ huì hài pà 。ér
A: 我 不 会 游  泳 啊,在  水 里 我 会 害 怕 。而
tiào wǔ dí què shì gè hǎo fāng fǎ ,kě shì nǐ zhī dào de
跳 舞 的 确 是 个 好  方 法 ,可 是 你 知 道 的
,yí gè hǎo de huǒ bàn bù hǎo zhǎo ā 。 
,一 个 好 的 伙 伴 不 好  找 啊。 
B: ō ,kě lián de rén ,nà nǐ xiàn zài yǒu shén me xiǎng
B: 噢,可 怜 的 人 ,那 你 现 在 有  什 么  想 
fǎ ? 
法 ? 
A: wǒ xiǎng yào zuò fāng xiāng lǐ liáo 。 
A: 我  想 要 做  芳  香 理 疗 。 
B: hǎo zhǔ yì ,zhè shì yī zhǒng hěn hǎo de jiǎn yā liáo
B: 好 主 意 ,这 是 一  种 很 好 的 减 压 疗 
fǎ 。 
法 。 

learn chinese in hong kong – Let’s go to cinema this evening, shall we?

Mandarin Lesson

A: Let’s go to cinema this evening, shall we?

B: Ok, do you have any good suggestion?

A: Yes, I want to watch Feng Sheng.

B: Oh, it is the hottest movie now.

A: Yes, many top actors are involved in this movie, such as Huang Xiaoming, Li Bingbing.

B: Well, I think people are attracted not only by actors but also by their performance.

A: You sounds know something, tell me.

B: I heard that Li Bingbing has some naked performance in this movie.

A: Really? She always looks pure in body and mind.

B: This is so called dedication for the arts. She performed as an undergrounder who is cruelly treated by an operative acted by Huang Xiaoming.

A: wǒ men jīn wǎn qù kàn diàn yǐng bɑ , hǎo ma ? 
A: 我 们 今 晚 去 看  电  影 吧 , 好 吗 ? 
B: hǎo de , nǐ yǒu shén me hǎo de jiàn yì ma ? 
B: 好 的 , 你 有  什 么 好 的 建 议 吗 ? 
A: shì de , wǒ xiǎng kàn fēng shēng 。 
A: 是 的 , 我  想 看  风  声 。 
B: ò , zhè shì xiàn zài zuì huǒ de diàn yǐng le 。 
B: 哦, 这 是  现 在 最 火 的 电  影 了 。 
A: shì de , xǔ duō dǐng jiān de yǎn yuán dōu jiā méng
A: 是 的 , 许 多  顶  尖 的 演  员 都 加  盟 
le zhè bù diàn yǐng , bǐ rú huáng xiǎo míng ,lǐ bīng bīng
了 这 部 电  影 , 比 如  黄  晓  明 ,李 冰  冰 
。 
。 
B: wǒ rèn wéi zhè bù diàn yǐng bù zhǐ kào yǎn yuán zhèn
B: 我 认 为 这 部 电  影 不 止 靠 演  员  阵 
róng xī yǐn rén , hái kào tā men de biǎo yǎn 。 
容 吸 引 人 , 还 靠 他 们 的 表 演 。 
A: tīng qǐ lái nǐ hǎo xiàng zhī dào xiē shén me , gào
A: 听 起 来 你 好  像 知 道 些  什 么 , 告 
sù wǒ 。 
诉 我 。 
B: wǒ tīng shuō zhè bù xì lǐ  lǐ bīng bīng yǒu yī xiē
B: 我 听  说 这 部 戏 里  李 冰  冰 有 一 些 
luǒ xì 。 
裸 戏 。 
A: zhēn de ma ?tā yī zhí kàn qǐ lái shēn xīn chún jié 。
A: 真 的 吗 ?她 一 直 看 起 来  身 心  纯 洁 。
 
 
B: zhè jiù shì suǒ wèi de wéi yì shù xiàn shēn 。tā shì
B: 这 就 是 所 谓 的 为 艺 术  献  身 。她 饰 
yǎn le yī wèi dì xià gōng zuò zhě bèi huáng xiǎo míng shì
演 了 一 位 地 下  工 作 者 被  黄  晓  明 饰 
yǎn de tè wù cán kù nüè dài 。 
演 的 特 务 残 酷 虐 待 。 

Mandarin lesson in hong kong – Would like to be my partner?

Mandarin Lesson

A: Would like to be my partner?  

B: Oh, it’s my pleasure.

A: Do you have some ideas about this title?

B: I have some obscure ideas. I need some time to make it clear.

A: Me too, so could we make it some time? When is it convenient for you?

B: Let me think. Friday is better than other days.

A: I am sorry, but Friday I have to go home.

B: Oh, when is it convenient for you?

A: Sunday night.

B: Fine, you come to my room that night.

A: nǐ néng zuò wǒ de dā dàng ma ? 
A: 你 能 做 我 的 搭 档 吗 ? 
B: ò ,zhè shì wǒ de róng xìng 。 
B: 哦,这 是 我 的 荣  幸 。 
A: nǐ duì zhè gè tí mù yǒu shén me xiǎng fǎ ma ? 
A: 你 对 这 个 题 目 有  什 么  想 法 吗 ? 
B: wǒ yǒu yī xiē mó hu de xiǎng fǎ ,wǒ xū yào diǎn shí
B: 我 有 一 些 模 糊 的  想 法 ,我 需 要  点 时 
jiān qù lǐ qīng chǔ 。 
间 去 理 清 楚 。 
A: wǒ yě shì ,nà wǒ men néng yuē gè shí jiān ma ?nǐ shén
A: 我 也 是 ,那 我 们  能 约 个 时  间 吗 ?你 什 
me shí hòu fāng biàn ? 
么 时 候  方  便 ? 
B: ràng wǒ xiǎng xiǎng ,xīng qī wǔ huì bǐ qí tā shí jiān
B: 让 我  想  想 , 星 期 五 会 比 其 他 时  间 
lái de hǎo yì diǎn 。 
来 的 好 一 点 。 
A: bù hǎo yì sī ,dàn shì xīng qī wǔ wǒ děi huí jiā 。 
A: 不 好 意 思 ,但 是  星 期 五 我 得 回 家 。 

B: ò ,nà nǐ shén me shí hòu fāng biàn ? 
B: 哦,那 你 什 么 时 候  方  便 ? 
A: xīng qī tiān wǎn shàng 。 
A: 星 期 天 晚  上 。 
B: hǎo ,nà tiān wǎn shàng nǐ lái wǒ sù shè bɑ 。 
B: 好 ,那 天 晚  上 你 来 我 宿 舍 吧 。 

Chinese language study HK – Do you have much time watching TV?

Mandarin Lesson

A: Good morning, You look very tired.  

B: Yes, I nearly didn’t sleep last night.

A: Did you hold a party or something yesterday?

B: No, I just watched Super girl, and it began too late in the night. I was too excited to get asleep after one o’clock,.

A: I don’t like this program, because there are too many constant arguments between the judges.

B: The contestants are different. These girls perform in free styles.

A: Do you have much time watching TV?

B: I think less than 3 hours. This year I didn’t watch any entertainment events. Too many ads between the programs. I prefer listening to the radio.

A: I don’t like ads, either. But ads could bring big profits to the TV station.

B: If they could make beautiful ads, I could bear.

A: zǎo shàng hǎo ,nǐ kàn qǐ lái fēi cháng lèi 。 
A: 早  上 好 ,你 看 起 来 非  常 累 。 
B: shì de ,wǒ zuó wǎn jī hū méi yǒu shuì jiào 。 
B: 是 的 ,我 昨 晚 几 乎 没 有  睡  觉 。 
A: zuó wǎn nǐ jǔ bàn wǎn huì le hái shì yǒu qí tā shì qíng
A: 昨 晚 你 举 办 晚 会 了 还 是 有 其 他 事  情 
? 
? 
B: méi yǒu ,wǒ jiù shì kàn kuài lè nǚ shēng nà gè jié
B: 没 有 ,我 就 是 看  快 乐 女  声 那 个 节 
mù le ,zuó tiān wǎn shàng jié mù kāi shǐ de tài wǎn le ,
目 了 ,昨  天 晚  上 节 目 开 始 的 太 晚 了 ,
yì diǎn zhōng yǐ hòu wǒ tài jī dòng ér bù néng shuì jiào
一 点  钟 以 后 我 太 激 动 而 不 能  睡  觉 
le 。 
了 。 
A: wǒ bù xǐ huān kàn zhè gè jié mù ,yīn wèi zài píng wěi
A: 我 不 喜 欢 看 这 个 节 目 ,因 为 在  评 委 
zhī jiān yǒu tài duō bù duàn de zhēng lùn 。 
之  间 有 太 多 不 断 的  争 论 。 
B: xuǎn shǒu men dōu shì bù tóng de 。zhèi xiē nǚ hái
B: 选  手 们 都 是 不 同 的 。 这 些 女 孩 
dōu biǎo yǎn zì yóu de fēng gé 。 
都  表 演 自 由 的 风 格 。 
A: nǐ yǒu hěn duō shí jiān kàn diàn shì me ? 
A: 你 有 很 多 时  间 看  电 视 么 ? 
B: wǒ xiǎng shǎo yú sān gè xiǎo shí 。jīn nián wǒ méi kàn
B: 我  想  少 于 三 个 小 时 。今  年 我 没 看 
shén me yú lè jié mù 。diàn shì jié mù zhī jiān de guǎng
什 么 娱 乐 节 目 。 电 视 节 目 之  间 的  广 
gào tài duō le 。wǒ xǐ huān tīng guǎng bō 。 
告 太 多 了 。我 喜 欢  听  广 播 。 
A: wǒ yě bù xǐ huān guǎng gào 。dàn shì guǎng gào kě yǐ
A: 我 也 不 喜 欢  广 告 。但 是  广 告 可 以
gěi diàn shì tái dài lái hěn dà de lì rùn 。 
给  电 视 台 带 来 很 大 的 利 润 。 
B: rú guǒ tā men néng pāi chū piào liàng de guǎng gào ,
B: 如 果 他 们  能 拍 出  漂  亮 的  广 告 ,
wǒ kě yǐ rěn shòu 。 
我 可 以 忍  受 。