learn mandarin hong kong – What do you think are your greatest attributes?

Mandarin Lesson

A: What do you think are your greatest attributes?

B: I take pride in building strong relationships with my customers. They really trust me.

A: They do. I see that your customer retention figures are the best in the company. You exceed sales expectations by eight percent. And your gross sales are up about ten percent for the second year in a row. Very impressive.

B: I couldn’t have done it without everyone’s help.

A: Don’t be so modest. With numbers like yours, I have no choice but to award you the maximum bonus.

B: That’s great. Thank you.

A: And I’m recommending a ten percent increase to your salary. Well done.

B: Thanks for you confidence in me.

A: How do you envision your future?

B: Ideally, I’d like to move into management.

A: I was hoping you’d say that. You’re natural leader.

B: Is there room in the management trainee program?

A: Yes, but it’s no walk in the park. You can’t let your numbers slip.

B: Don’t worry. I’ll stay focused.

 

 

 

 

 

A:nǐ rèn wéi nǐ zuì tū chū de pǐn zhì shì shí me ? 

B:néng hé wǒ de kè hù jiàn lì wěn gù qiáng lì de guān xì shì wǒ zuì gǎn dào jiāo ào de yī diǎn .tā men zhēn de hěn xiàng xìn wǒ . 

A:shì de .wǒ zhī dào nǐ shì gōng sī lǐ zuì néng liú zhù kè hù de rén .nǐ chāo chū le xiāo shòu mù biāo bā gè bǎi fèn diǎn .ér zǒng xiāo shòu yǐ jīng lián xù liǎng nián shàng shēng yuē bǎi fèn zhī shí .zhēn ràng rén yìn xiàng shēn kè . 

B:rú guǒ méi yǒu gè wèi tóng rén de bāng zhù wǒ yě wú fǎ dào dá mù biāo . 

A:bú yòng rú cǐ qiān xū .nǐ yǒu zhè yàng de hǎo yè jì .wǒ chú le yǐ gāo é jiǎng jīn jiǎng lì nǐ zhī wài .bié wú xuǎn zé .  

B:tài hǎo le .xiè xiè nǐ . 

A:ér qiě wǒ huì tí yì gěi nǐ zhǎng bǎi fèn zhī shí de gōng zī .nǐ biǎo xiàn dé hěn hǎo . 

B:xiè xiè nǐ duì wǒ de xìn rèn .   

A:nǐ zài gōng sī wèi lái yǒu hé dǎ suàn ? 

B:rú guǒ kě néng .wǒ xī wàng néng shēng dào guǎn lǐ jiē céng . 

A:wǒ yě xī wàng nǐ huì tí qǐ zhè jiàn shì .nǐ shì tiān shēng de lǐng dǎo rén . 

B:zhǔ guǎn péi xùn jì huá hái yǒu míng é ma ? 

A:yǒu de .dàn zhè bìng bú róng yì .nǐ bú néng ràng nǐ de xiāo shòu shù zì xià huá . 

B:bú yòng dān xīn .wǒ huì shí kè zhù yì de . 

A:你认为你最突出的品质是什么? 

B:能和我的客户建立稳固强力的关系是我最感到骄傲的一点.他们真的很相信我. 

A:是的.我知道你是公司里最能留住客户的人.你超出了销售目标八个百分点.而总销售已经连续两年上升约百分之十.真让人印象深刻. 

B:如果没有各位同仁的帮助我也无法到达目标. 

A:不用如此谦虚.你有这样的好业绩.我除了以高额奖金奖励你之外.别无选择. 

B:太好了.谢谢你. 

A:而且我会提议给你涨百分之十的工资.你表现得很好. 

B:谢谢你对我的信任. 

A:你在公司未来有何打算? 

B:如果可能.我希望能升到管理阶层. 

A:我也希望你会提起这件事.你是天生的领导人. 

B:主管培训计划还有名额吗? 

A:有的.但这并不容易.你不能让你的销售数字下滑. 

B:不用担心.我会时刻注意的. 

 

learn chinese in hong kong – What do you want me to look for?

Mandarin Lesson

A: Jack, I also need you to go through the books later.

B: Which books?

A: The financial records for last month.

B: What do you want me to look for?

A: I need you to make sure all of the bills were recorded accurately. I want you to see if you find any mistakes.

B: I will check to see if there are any errors.

A: I also need you to calculate our total expenses for that month.

B: Where can I find the financial records?

A: They should be in the accounting office.

 

 

 

 

 

A:jié kè .wǒ hái xū yào nǐ zhī hòu zǎi xì kàn kàn zhè xiē zhàng bù . 

B:shí me zhàng bù ? 

A:shàng gè yuè de cái wù zhàng běn . 

B:nǐ xū yào wǒ hé duì shí me ne ? 

A:nǐ yào què bǎo suǒ yǒu de zhàng dān jì lù zhǔn què .wǒ ràng nǐ kàn kàn shì fǒu néng zhǎo chū cuò wù lái . 

B:wǒ huì chá kàn shì fǒu yǒu cuò wù . 

A:wǒ hái xū yào nǐ jì suàn chū shàng gè yuè de zǒng zhī chū .  

B:cái wù zhàng běn fàng zài shí me dì fāng ne ? 

A:yīng gāi zài cái wù shì . 

 

A:杰克.我还需要你之后仔细看看这些账簿. 

B:什么账簿? 

A:上个月的财务账本. 

B:你需要我核对什么呢? 

A:你要确保所有的账单记录准确.我让你看看是否能找出错误来. 

B:我会查看是否有错误. 

A:我还需要你计算出上个月的总支出. 

B:财务账本放在什么地方呢? 

A:应该在财务室. 

 

 

 

Mandarin language learning HK – How was meeting today?

Mandarin Lesson

A: How was meeting today?

B: Oh. I had a great day at the office.

A: Tell me about it.

B: This morning, my secretary told me that I am the best boss that she has ever worked for.

A: That was very nice of her.

B: Then, this afternoon I got a message from my boss. He told me to come see him as soon as I got it.

A: What did he want to say to you?

B: He told me that I am a great worker and that he is very happy being my boss.

A: Wow. That’s great. What a wonderful day!

B: Yes. I feel like such a lucky woman.

 

 

 

 

A:jīn tiān de huì yì zěn me yàng ? 

B:ò .zài bàn gōng shì guò le kāi xīn de yī tiān . 

A:gēn wǒ shuō shuō qíng kuàng . 

B:jīn tiān zǎo shàng .wǒ de mì shū gào sù wǒ wǒ shì tā yù dào de zuì hǎo de shàng sī . 

A:tā rén zhēn hǎo . 

B:rán hòu .jīn tiān xià wǔ wǒ shōu dào le wǒ lǎo bǎn de duǎn xìn .tā jiào wǒ yī shōu dào duǎn xìn jiù qù zhǎo tā . 

A:tā yào duì nǐ shuō shí me ? 

B:tā gào sù wǒ wǒ shì yī gè hěn hǎo de yuán gōng .tā hěn gāo xìng zuò wǒ de lǎo bǎn . 

A:wa .tài hǎo le .duō hǎo de yī tiān ! 

B:shì ā .wǒ gǎn jiào xìng yùn jí le . 

A:今天的会议怎么样? 

B:哦.在办公室过了开心的一天. 

A:跟我说说情况. 

B:今天早上.我的秘书告诉我我是她遇到的最好的上司. 

A:她人真好. 

B:然后.今天下午我收到了我老板的短信.他叫我一收到短信就去找他. 

A:他要对你说什么? 

B:他告诉我我是一个很好的员工.他很高兴做我的老板. 

A:哇.太好了.多好的一天! 

B:是啊.我感觉幸运极了. 

 

Chinese language study HK – I’ll call you when the matter is cleared up.

Mandarin Lesson

A: As the goods are apt to be break if not handled with care in the course of transportation. suggest that the parcel be sent by container vessel to avoid possible damage in loading and discharge.

B: I agree that’s the best way to ship these goods. But Ill have to inquire if there’s suitable container space available for shipment next month forEurope. And, as the art goods are not enough to fill up a standard size container, or, In other words, is not a container. So, must have in roughly the same time to the same destination other export goods to just go.

A: You’re right there. But it’s worth trying as there’s also a saving in freight charges. It’s safe. too, as the container can be locked at both ends and opened only after arrival at destination.

B: On top of this , there’s: the lower premium charged for container shipped goods. Yes, I’ll ask our shipping agent to arrange everything for container-shipping.

A: Good. And I hope these goods are within convenient distance to the seaport where container shipping space is available.

B: Yes, they are.And.we can ask the shipping company to send a container to pick up the art goods at the warehouse.

A: That’ll be convenient enough. And it may off set the extra expenses for container shipping by simpler packaging of these goods.

B: I quite agree. I’ll call you when the matter is cleared up.

A: That’s all right.

 

 

 

 

A:zhè xiē huò wù zài yùn shū tú zhōng rú guǒ zhuāng xiè bú xiǎo xīn .hěn róng yì pò sǔn .jiàn yì yòng jí zhuāng xiāng chuán zhī zhuāng yùn .bì miǎn zhuāng xiè guò chéng zhōng kě néng zào chéng de sǔn huài . 

B:wǒ tóng yì zhè shì yùn shū zhè xiē huò wù zuì hǎo de bàn fǎ 。dàn shì wǒ dé dǎ tīng yī xià shì fǒu yǒu xià gè yuè qù ōu zhōu hé shì de jí zhuāng xiāng cāng wèi 。ér qiě zhè pī huò wù bú gòu zhuāng mǎn yī gè biāo zhǔn chǐ cùn de jí zhuāng xiāng ,huàn jù huà shuō ,yě jiù shì bú gòu yī jí zhuāng xiāng 。suǒ yǐ ,dé yǒu zài dà zhì xiàng tóng shí jiān yùn wǎng tóng yī gè mù de gǎng de qí tā chū kǒu huò wù cái háng 。

A:nín shuō dé duì .dàn shì .zhè zhí dé yī shì .yīn wéi zhè yě kě yǐ jiǎn shǎo yùn fèi .ér qiě gèng jiā ān quán .yīn wéi jí zhuāng xiāng liǎng tóu yǒu suǒ .dào le mù de gǎng cái dǎ kāi . 

B:bú jǐn rú cǐ .jí zhuāng xiāng zhuāng yùn de huò wù bǎo xiǎn fèi yě jiào dī .duì .wǒ men ràng huò yùn dài lǐ jìn liàng ān pái jí zhuāng xiāng chuán yùn . 

A:hǎo .wǒ xī wàng zhè pī huò wù jù lí jí zhuāng xiāng cāng wèi de mǎ tóu bú shì tài yuǎn . 

B:bú tài yuǎn .wǒ men kě yǐ tóng chuán gōng sī lián xì .qǐng tā men chuán gōng sī lián xì .qǐng tā men sòng yī gè jí zhuāng xiāng qù cāng kù qǔ huò . 

A:nà jiù tài fāng biàn le .jí zhuāng xiāng yùn shū bǐ yī bān chuán yùn gāo chū de fèi yòng kě yǐ yòng zhè xiē huò wù bǐ jiào jiǎn dān de bāo zhuāng suǒ jiē shěng xià lái de fèi yòng dǐ xiāo . 

B:wǒ shí fèn tóng yì .děng wèn tí jiě jué hòu wǒ huì gěi nín dǎ diàn huà . 

A:hǎo de . 

 

A:这些货物在运输途中如果装卸不小心.很容易破损.建议用集装箱船只装运.避免装卸过程中可能造成的损坏. 

B:我同意这是运输这些货物最好的办法。但是我得打听一下是否有下个月去欧洲合适的集装箱舱位。而且这批货物不够装满一个标准尺寸的集装箱,换句话说,也就是不够一集装箱。所以,得有在大致相同时间运往同一个目的港的其他出口货物才行。 

A:您说得对.但是.这值得一试.因为这也可以减少运费.而且更加安全.因为集装箱两头有锁.到了目的港才打开. 

B:不仅如此.集装箱装运的货物保险费也较低.对.我们让货运代理尽量安排集装箱船运. 

A:好.我希望这批货物距离集装箱舱位的码头不是太远. 

B:不太远.我们可以同船公司联系.请他们船公司联系.请他们送一个集装箱去仓库取货. 

A:那就太方便了.集装箱运输比一般船运高出的费用可以用这些货物比较简单的包装所节省下来的费用抵消. 

B:我十分同意.等问题解决后我会给您打电话. 

A:好的. 

 

 

learn chinese in hong kong – What’s it about?

Mandarin Lesson

A: A beautiful picture ,so interesting .

B: What’s it about?

A: A girl took pictures of the flowers which got from her boyfriend .

B: Why so strange?

A: The bunch is not common, consisting of cauliflower and broccoli.

B: Vegetables ?

A: Yeah, creative ideas ,looks nice .

B: The boy must be peculiar.

A: Characters speak louder .

B: The girl will marry the special boy, I bet.

 

 

 

 

A:jīn tiān kàn dào yī zhāng tú piàn ,hěn yǒu yì sī 。 

B:shí me nèi róng de ? 

A:yī gè nǚ hái zhào le jǐ zhāng guān yú tā nán péng yǒu sòng gěi tā de huā de zhào piàn 。 

B:nà yǒu shí me qí guài de ? 

A:zhè shù huā bú shì pǔ tōng de huā ,shì yóu xī lán huā hé cài huā zǔ chéng de 。 

B:shū cài ā ? 

A:duì ā ,hěn xīn yǐng de chuàng yì ,kàn qǐ lái hěn měi 。 

B:zhè gè nán hái kěn dìng hěn yǔ zhòng bú tóng 。 

A:xiàn zài zuì zhòng yào de jiù shì gè xìng 。 

B:wǒ gǎn dǎ dǔ zhè nǚ hái yī dìng huì jià gěi zhè gè yǒu chuàng yì de nán hái 。 

 

A:今天看到一张图片,很有意思。 

B:什么内容的? 

A:一个女孩照了几张关于他男朋友送给她的花的照片。 

B:那有什么奇怪的? 

A:这束花不是普通的花,是由西兰花和菜花组成的。 

B:蔬菜啊? 

A:对啊,很新颖的创意,看起来很美。 

B:这个男孩肯定很与众不同。 

A:现在最重要的就是个性。 

B:我敢打赌这女孩一定会嫁给这个有创意的男孩。 

 

Mandarin class HK – Excuse me, are you renting your house?

Mandarin Lesson

A: Excuse me, are you renting your house?

B: Yes, I will go aboard next month, so I want to rent it out. Are you hunting for a house?

A: Right, I am going to find a job in this city.

B: Good luck to you.

A: Thanks , could you show me your house?

B: OK, this way please.

A: …,It is a nice house, how much for renting it per month?

B: It is 2000 yuan per month.

A: Are the utilities included in the rent?

B: No, they are extra.

A: OK, I will consider it.

 

 

A:qǐng wèn ,nǐ zài chū zū fáng zǐ ma ? 

B:shì de ,wǒ xià gè yuè yào chū guó ,suǒ yǐ xiǎng bǎ tā chū zū 。nǐ zài zhǎo fáng zǐ ? 

A:ēn ,wǒ dǎ suàn zài zhè zhǎo gōng zuò 。 

B:zhù nǐ hǎo yùn 。 

A:xiè xiè ,wǒ kě yǐ kàn kàn fáng zǐ ma ? 

B:hǎo de ,zhè biān qǐng 。 

A:……fáng zǐ zhēn piāo liàng ,yī gè yuè zū jīn duō shǎo ? 

B:yī gè yuè 2000yuán 。 

A:fáng zū zhōng bāo kuò shuǐ 、diàn hé méi qì fèi ma ? 

B:bú ,zhè xiē shì lìng wài de 。 

A:hǎo de ,wǒ kǎo lǜ kǎo lǜ 。 

 

A:请问,你在出租房子吗? 

B:是的,我下个月要出国,所以想把它出租。你在找房子? 

A:恩,我打算在这找工作。 

B:祝你好运。 

A:谢谢,我可以看看房子吗? 

B:好的,这边请。 

A:……房子真漂亮,一个月租金多少? 

B:一个月2000元。 

A:房租中包括水、电和煤气费吗? 

B:不,这些是另外的。 

A:好的,我考虑考虑。 

 

 

Mandarin lesson in hong kong – What kind of car is in your mind?

Mandarin Lesson

A: If you have 8 million yuan, would you like to buy a car?

B: No, I will buy an apartment first, and then the car.

A: What kind of car is in your mind?

B: I think the Ferrairi would be the first choice. And you?

A: I’m not sure. Recently, I read an article. A car of the Red Flag is going to be put into market.

B: Is it very special?

A: Yes. President Hu was in the same style car on the National Day.

B: Wow, how much is it?

A: It’s said about 8 million yuan. I have never heard that any car made inChinahas such a high market price.

B: It illustrates that Chinese comprehensive power has been growing up.

 

 

A: rú guǒ nǐ yǒu bā bǎi wàn ,nǐ xiǎng mǎi liàng chē ma ? 

B: bú ,wǒ huì xiān mǎi fáng zǐ ,rán hòu cái shì chē 。 

A: nǐ xiǎng yào shí me yàng de chē ? 

B: wǒ xiǎng fǎ lā lì shì dì yī xuǎn zé ,nǐ ne ? 

A: wǒ bú què dìng 。zuì jìn ,wǒ dú dào yī piān wén zhāng ,hóng qí pái de yī kuǎn chē jí jiāng bèi tóu rù shì chǎng 。 

B: zhè hěn tè bié ma ? 

A: shì de ,hú zhǔ xí zài guó qìng nà tiān chéng zuò le tóng yī kuǎn shì de chē 。 

B: wa ,zhè chē yào duō shǎo qián ā ? 

A:jù shuō shì bā bǎi wàn ,wǒ cóng méi tīng guò guó chǎn chē yǒu zhè yàng gāo de shì jià 。 

B: zhè zhèng míng le zhōng guó de zōng hé guó lì zài tí shēng ā 。 

 

A:如果你有八百万,你想买辆车吗? 

B:不,我会先买房子,然后才是车。 

A:你想要什么样的车? 

B:我想法拉利是第一选择,你呢? 

A:我不确定。最近,我读到一篇文章,红旗牌的一款车即将被投入市场。 

B:这很特别吗? 

A:是的,胡主席在国庆那天乘坐了同一款式的车。 

B:哇,这车要多少钱啊? 

A:据说是八百万,我从没听过国产车有这样高的市价。 

B:这证明了中国的综合国力在提升啊。 

 

Mandarin language learning HK – I hope you will get well soon.

Mandarin Lesson

A Hello, miss. Sit down, please.

B Hi,I am feeling terrible.

A Oh,what’s wrong with you?

BI think I have a sore throat.

AWhat cause the illness?

BI didn’t close the window before went to bed last night.

AOh, I know. Open your mouth and say ‘Ah’.

BAh.

APlease open your mouth wide so that I can look at your throat.

BAh. Is it serious?

AHmm,I think it’s nothing serious. Don’t worry about it.

BBut what should I do to get well?

AI will give you some medicine. Here,take these pills, Three pills a time and three times a day.

BWhat else should I do?

AYou should have a good rest. And you must remember don’t eat hot food and don’t drink cold water.

BOk, I will.

AI hope you will get well soon.

BThank you.

AIt’s a pleasure. Bye.

BBye-bye, doctor.

A : nǐ hǎo ,xiǎo jiě 。qǐng zuò 。
A : 你 好 , 小 姐 。 请 坐 。
B: nǐ hǎo ,wǒ gǎn jué zāo gāo tòu le 。
B: 你 好 ,我 感 觉 糟 糕 透 了 。
A : ò ,nǐ zěn me le ? 
A : 哦,你 怎 么 了 ? 
B: wǒ xiǎng wǒ dé le yān hóu yán 。
B: 我  想 我 得 了 咽 喉 炎 。
A : shén me dǎo zhì le zhè gè bìng ? 
A : 什 么 导 致 了 这 个 病 ? 
B: wǒ zuó wǎn shuì jiào qián méi guān chuāng hù 。
B: 我 昨 晚  睡  觉  前 没  关  窗  户 。
A : ò ,wǒ zhī dào le 。zhāng kāi nǐ de zuǐ shuō ‘ ā ’
A : 哦,我 知 道 了 。 张 开 你 的 嘴  说 ‘ 啊’
。 
。 
B: ā 。
B: 啊。
A : qǐng bǎ nǐ de zuǐ zhāng dà yī xiē yǐ biàn yú wǒ néng
A : 请 把 你 的 嘴  张 大 一 些 以 便 于 我 能 
kàn dào nǐ de hóu lóng 。
看 到 你 的 喉  咙 。
B: ā 。yán zhòng ma ? 
B: 啊。严  重 吗 ? 
A : ng ,wǒ xiǎng méi nà me yán zhòng de 。bú yào dān xīn
A : 嗯 ,我  想 没 那 么 严  重 的 。不 要 担 心 
tā 。
它 。
B: dàn shì wǒ xū yào zěn me zuò néng kāng fù ? 
B: 但 是 我 需 要 怎 么 做  能  康 复 ? 
A : wǒ jiāng huì gěi nǐ yī xiē yào 。zhè lǐ ,chī zhèi xiē
A : 我  将 会 给 你 一 些 药 。这 里 ,吃  这 些 
yào piàn 。yí cì sān piàn ,yī rì sān cì 。
药  片 。一 次 三  片 ,一 日 三 次 。
B: wǒ hái xū yào zuò xiē bié de shén me ma ? 
B: 我 还 需 要 做 些 别 的 什 么 吗 ? 
A : nǐ yāo hǎo hǎo xiū xī 。nǐ bì xū jì zhù bú yào chī
A : 你 要 好 好 休 息 。你 必 须 记 住 不 要 吃 
là de shí wù hé bú yào hē liáng shuǐ 。
辣 的 食 物 和 不 要 喝  凉  水 。
B: hǎo de ,wǒ huì 。
B: 好 的 ,我 会 。
A : wǒ xī wàng nǐ kuài diǎn hǎo qǐ lái 。
A : 我 希 望 你 快  点 好 起 来 。
B: xiè xiè nǐ 。 
B: 谢 谢 你 。 
A : bù yòng xiè 。zài jiàn 。
A : 不 用 谢 。再  见 。
B: zài jiàn ,yī shēng 。
B: 再  见 ,医  生 。

 

Mandarin class HK -Guess what day it is?

 Mandarin Lesson

A: Guess what day it is?

B: Did I miss your birthday, honey? I believe we have spent it half a month ago.

A: Come on. It’s December 1st. I am so excited. It’s time for our Christmas calendar.

B: You are overacting, sweetie. Relax. It’s just a holiday.

A: A holiday? No, it’s a day when we are together with people we love.

B: Still remember why people celebrate Christmas? You are not even a Christian.

A: You just don’t want me to be happy, do you? It’s a family tradition. Christians celebrate the birth of Jesus. But we no Christians enjoy the time being with family. What’s wrong with it?

B: Sorry, honey. I didn’t mean it. I will do my best to be supportive.

A: cāi cāi jīn tiān shén me rì zi ? 
A: 猜 猜 今  天  什 么 日 子 ? 
B: wǒ méi yǒu cuò guò nǐ de shēng rì bɑ 。wǒ jì de wǒ
B: 我 没 有 错 过 你 的  生 日 吧 。我 记 得 我
men bàn gè yuè qián gāng guò guò 。 
们 半 个 月  前  刚 过 过 。 
A: kuài diǎn cāi mɑ 。jīn tiān shì 12 yuè 1 hào 。wǒ hǎo
A: 快  点 猜 嘛 。今  天 是 12 月 1 号 。我 好 
jī dòng 。gāi ná chū wǒ men de shèng dàn rì lì le 。 
激 动 。该 拿 出 我 们 的  圣 诞 日 历 了 。 
B: bǎo bèi ,nǐ fǎn yīng yǒu diǎn er guò le 。fàng sōng
B: 宝 贝 ,你 反  应 有  点 儿 过 了 。 放  松 
diǎn er 。zhǐ shì yí gè jié rì ér yǐ 。 
点 儿 。只 是 一 个 节 日 而 已 。 
A: yí gè jié rì ?bú shì ,zhè shì yì tiān wǒ men hé zì jǐ
A: 一 个 节 日 ?不 是 ,这 是 一 天 我 们 和 自 己
xiāng ài de rén zài yì qǐ 。 
 相 爱 的 人 在 一 起 。 
B: hái jì de wèi shén me qìng zhù zhè gè jié rì ma ?nǐ
B: 还 记 得 为  什 么 庆 祝 这 个 节 日 吗 ?你
dōu bú shì jī dū jiào tú 。 
都 不 是 基 督 教 徒 。 
A: nǐ jiù shì bù xiǎng wǒ kāi xīn ,shì bɑ ?zhè shì yí
A: 你 就 是 不  想 我 开 心 ,是 吧 ?这 是 一
gè jiā tíng chuán tǒng 。jī dū jiào tú qìng zhù jī dū dàn
个 家  庭  传  统 。基 督 教 徒 庆 祝 基 督 诞 
shēng ,wǒ men fēi jī dū jiào tú xiǎng shòu hé jiā rén zài
 生 ,我 们 非 基 督 教 徒  享  受 和 家 人 在 
yì qǐ de shí guāng 。yǒu wèn tí ma ? 
一 起 的 时  光 。有 问 题 吗 ? 
B: duì bù qǐ ,bǎo bèi 。wǒ bú shì gù yì de 。wǒ huì quán
B: 对 不 起 ,宝 贝 。我 不 是 故 意 的 。我 会  全 
lì zhī chí nǐ de 。 
力 支 持 你 的 。 

Mandarin language learning HK – Who is this blonde bombshell?

Mandarin Lesson

A: Who is this blonde bombshell?

B: She is Kate . You don’t know her? Unbelievable!

A: Why do you say so? There are so many beauties in the world. I cannot know all of them.

B: No, she is different, she is the luckiest girl and every women envy her.

A: Just because of her beauty?

B: Of course not. She is one of the top models, but the most important thing is that she is the only daughter of American real estate mogul– Jack

A: Wow, so she must get a lot from her family.

B: Yes, besides money, she also gets the commercial aspirations from her father. She is the vice president of her father’s company and she promoted her own brand“Ivanka Trump Jewelry Collection” in 2007.

A: Who get her love will also be the luckiest guy in the world! I am so charming, maybe …

B: You can stop daydreaming now!

A: zhè gè jīn fā měi nǚ shì shuí ? 
A: 这 个 金 发 美 女 是  谁 ? 
B: tā shì kǎi tè 。nǐ bù zhī dào ma ?zhēn shì bù kě sī
B: 她 是 凯 特 。你 不 知 道 吗 ? 真 是 不 可 思
yì ! 
议 ! 
A: nǐ wèi shén me zhè me shuō ne ?shì jiè shàng zhè me
A: 你 为  什 么 这 么 说 呢 ?世 界  上 这 么
duō měi nǚ ,wǒ bù kě néng měi gè dōu rèn shi 。 
多 美 女 ,我 不 可 能 每 个 都 认 识 。 
B: bù ,tā bù yí yàng ,tā shì zuì xìng yùn de nǚ hái ,měi
B: 不 ,她 不 一 样 ,她 是 最  幸 运 的 女 孩 ,每 
gè nǚ rén dōu xiàn mù tā 。 
个 女 人 都  羡 慕 她 。 
A: jǐn jǐn yīn wèi tā de měi mào ? 
A: 仅 仅 因 为 她 的 美 貌 ? 
B: dāng rán bú shì 。tā shì shì jiè dǐng jiān mó tè zhī
B: 当 然 不 是 。她 是 世 界  顶  尖 模 特 之 
yī ,dàn shì zuì zhòng yào de shì tā shì měi guó dì chǎn
一 ,但 是 最  重 要 的 是 她 是 美 国 地 产 
dà hēng jié kè wéi yī de nǚ ér 。 
大 亨 杰 克 唯 一 的 女 儿 。 
A: wā ,nà tā yí dìng zòng jiā tíng zhōng dé dào le hěn
A: 哇 ,那 她 一 定  从 家  庭  中 得 到 了 很 
duō 。 
多 。 
B: shì de ,chú le jīn qián ,tā yě cóng fù qīn nà lǐ dé
B: 是 的 ,除 了 金  钱 ,她 也 从 父 亲 那 里 得
dào le shāng yè bào fù 。tā shì tā fù qīn gōng sī de fù
到 了  商 业 抱 负 。她 是 她 父 亲  公 司 的 副
zǒng cái ,2007 nián tā hái tuī chū le zì jǐ de tóng míng
总 裁 ,2007 年 她 还 推 出 了 自 己 的 同  名 
zhū bǎo xì liè 。 
珠 宝 系 列 。 
A: shuí dé dào le tā de fāng xīn yě jiāng chéng wéi shì
A: 谁 得 到 了 她 的 芳 心 也  将  成 为 世 
jiè shàng zuì xìng yùn de jiā huo !wǒ zhè me yǒu mèi lì
界  上 最  幸 运 的 家 伙 !我 这 么 有 魅 力
,yě xǔ … 
,也 许 … 
B: nǐ xiàn zài kě yǐ tíng zhǐ zuò bái rì mèng le ! 
B: 你 现 在 可 以 停 止 做 白 日 梦 了 !