Mandarin lesson in hong kong – Too serious is not good.

Mandarin Lesson

A: I have heard that your wife Mrs. Wang is very serious as a teacher, so I send my child to her.

B: Too serious is not good.

A: That is necessary, nowadays naughty kids are all spoiled.

B: My son and I are naughty as well.

A: I have attended a lecture by Mrs. Wang, she would add “Is that clear” after each sentence.

B: I really fed up with this matter.

A: Why do you say so? She is very serious.

B: And if I had thought about intimacy, she would say “Go turn off the light firstly, is that clear?”

A: tīng shuō nǐ de qī zǐ wáng lǎo shī hěn yán lì ,jiù bǎ
A: 听  说 你 的 妻 子 王 老 师 很 严 厉 ,就 把
hái zi fàng dào tā de bān lǐ qù le 。
孩 子 放 到 她 的 班 里 去 了 。
B: tài yán lì le yě bù hǎo de 。
B: 太 严 厉 了 也 不 好 的 。
A: zhè shì yīng gāi de ,xiàn zài wán pí de hái zi dōu bèi
A: 这 是  应 该 的 , 现 在 顽 皮 的 孩 子 都 被 
guàn huài le 。
惯  坏 了 。
B: wǒ hé ér zi yě hěn wán pí ò 。
B: 我 和 儿 子 也 很 顽 皮 哦。
A: wǒ tīng guò wáng lǎo shī de kè ,měi tǎo lùn yí gè wèn
A: 我 听 过  王 老 师 的 课 ,每 讨 论 一 个 问 
tí dōu huì jiā yī jù “dǒng le ma ?”
题 都 会 加 一 句 “ 懂 了 吗 ?”
B: guān yú zhè yì diǎn ,wǒ zhēn shì shòu gòu le 。
B: 关 于 这 一 点 ,我 真 是  受 够 了 。
A: wèi shén me zhè me shuō ?tā hěn rèn zhēn de 。
A: 为  什 么 这 么 说 ?她 很 认  真 的 。
B: bǐ rú wǒ men qīn rè de shí hòu ,tā yě shuō :“guān shàng
B: 比 如 我 们 亲 热 的 时 候 ,她 也 说 :“ 关  上 
dēng zài lái ,dǒng le ma ?”
灯 再 来 , 懂 了 吗 ?”

learn chinese in hong kong – Just forget it, no chance.

Mandarin Lesson

A: I heard that you had a blind date once more.

B: Just forget it, no chance.

A: What happened ?

B: So nervous ,I was in a mess.

A: Why so nervous ? It comes easy after a relax.

B: I really didn’t know , may be the result broke my back.

A: I think you lost so many times .

B: I have no confidence ,maybe. Oh ,what should I do ?

A: Look at me ,marry to me ,OK ?Haha !

B: No kidding!

A: tīng shuō nǐ zuó tiān yòu qù xiāng qīn le .
A: 听  说 你 昨  天 又 去  相 亲 了 .
B: bié tí le ,méi xì le 。
B: 别 提 了 ,没 戏 了 。
A: fā shēng shén me shì le ?
A: 发  生  什 么 事 了 ?
B: wǒ tài jǐn zhāng le ,biǎo xiàn de yī tā hú tú 。
B: 我 太 紧  张 了 , 表  现 的 一 塌 糊 涂 。
A: wèi shén me huì jǐn zhāng ne ?fàng qīng sōng jiù hǎo
A: 为  什 么 会 紧  张 呢 ? 放  轻  松 就 好 
le 。
了 。
B: wǒ yě bù zhī dào ā ,kě néng shì tài guò zài hu jié guǒ
B: 我 也 不 知 道 啊,可 能 是 太 过 在 乎 结 果 
le 。
了 。
A: wǒ xiǎng shì yīn wèi shī bài de cì shù tài duō le bɑ
A: 我  想 是 因 为 失 败 的 次 数 太 多 了 吧 


B: kě néng shì wǒ méi yǒu zì xìn le 。āi ,wǒ gāi zěn me
B: 可 能 是 我 没 有 自 信 了 。唉 ,我 该 怎 么
bàn ne ?
办 呢 ?
A: kàn zhe wǒ ,jià gěi wǒ bɑ ,hǎo ma ?hā hā !
A: 看 着 我 ,嫁 给 我 吧 ,好 吗 ?哈 哈 !
B: bié ná wǒ kāi shuàn le !
B: 别 拿 我 开  涮 了 !

learn chinese in hong kong – I feel so sleepy.

Mandarin Lesson

A: It’s very late. I feel so sleepy.

B: Me too.

A: Hey, Kate, have you finished your paper?

B: Not yet, but soon.

A: Oh, that’s fine. I have finished it.

B: Lucky! I am still fighting.

A: You are going to finish it very soon. Don’t be sad.

B: I will, but I can make my eyes open again.

A: Come on. I go to bed. Don’t let the bedbugs bite. Hehe…

B: Good night.

A: hěn wǎn le ne ,hǎo kùn ā 。
A: 很 晚 了 呢 ,好 困 啊。
B: wǒ yě shì 。
B: 我 也 是 。
A: hēi ,kǎi tè ,nǐ lùn wén xiě wán le ma ?
A: 嘿 ,凯 特 ,你 论 文 写 完 了 吗 ?
B: hái méi ,dàn kuài le 。
B: 还 没 ,但  快 了 。
A: ò ,nà hěn hǎo ā ,wǒ xiě wán le 。
A: 哦,那 很 好 啊,我 写 完 了 。
B: zhēn hǎo ā ,wǒ hái zài fèn dòu ne 。
B: 真 好 啊,我 还 在 奋 斗 呢 。
A: nǐ hěn kuài jiù wán chéng lā 。bié shāng xīn ā 。
A: 你 很  快 就 完  成 啦 。别  伤 心 啊。
B: wǒ huì de ,dàn shì wǒ zhēng bù kāi yǎn jīng le 。
B: 我 会 的 ,但 是 我  睁 不 开 眼  睛 了 。
A: jiā yóu bɑ ,wǒ yào shàng chuáng le ,wǎn ān ,hē hē 。
A: 加 油 吧 ,我 要  上  床  了 ,晚 安 ,呵 呵 。


B: wǎn ān 。
B: 晚 安 。

Mandarin language learning HK – Some of them have eccentric shapes.

Mandarin Lesson

A: The scientists discover 15 thousand new species every year.

B: Some of them have eccentric shapes.

A: Like the Danionella dracula,it has monstrous looks.

B: And the Blind snake which is so slimsy like noodles .

A: The Histiophryne psychedelica is adept in hidding in order to avoid dangers .

B: And the pink millipedes of Thailand.

A: The Fruit bat in Philippines looks like fox.

B: The Macropinna microstoma in California has a ball and transparent head which is full of liquid .

A: As a cockpit of plane.

B: The world is so wonderful !

A: kē xué jiā men měi nián dōu huì fā xiàn yuē 1.5 wàn gè
A: 科 学 家 们 每  年 都 会 发 现 约 1.5 万 个
xīn wù zhǒng 。
新 物  种 。
B: qí zhōng yǒu hěn duō wù zhǒng de xíng zhuàng fēi cháng
B: 其  中 有 很 多 物  种 的 形  状  非  常 
qí tè guài yì 。
奇 特 怪 异 。
A: rú wài xíng chǒu lòu kǒng bù de xī xuè guǐ yú 。
A: 如 外  形  丑 陋  恐 怖 的 吸 血 鬼 鱼 。
B: hái yǒu xì rú miàn tiáo de máng shé 。
B: 还 有 细 如 面  条 的 盲 蛇 。
A: mí huàn bì yú shàn yú yǐn cáng lái táo bì wēi xiǎn 。
A: 迷 幻 躄 鱼 善 于 隐  藏 来 逃 避 危  险 。


B: hái yǒu tài guó de fěn hóng sè qiān zú chóng 。
B: 还 有 泰 国 的 粉  红 色 千 足  虫 。
A: fēi lǜ bīn de guǒ fú yàng zi kàn qǐ lái xiàng hú lí
A: 菲 律 宾 的 果 蝠 样 子 看 起 来  像 狐 狸


B: hái yǒu jiā zhōu de guǎn yǎn yú ,yōng yǒu yí gè tòu
B: 还 有 加  州 的 管 眼 鱼 , 拥 有 一 个 透 
míng 、chōng mǎn yè tǐ de yuán xíng tóu bù 。
明 、 充 满 液 体 的 圆  形 头 部 。
A: kàn qǐ lái xiàng fēi jī jià shǐ zuò cāng yí yàng 。
A: 看 起 来  像 飞 机 驾 驶 座  舱 一 样 。

B: shì jiè zhēn shì tài qí huàn le !
B: 世 界  真 是 太 奇 幻 了 !